Translations of National Literature: Existing Translation Works as Means to Promote Better Understanding among Nations

Malithat Promathatavedi Abstract This paper traces the history of translation from ancient time to the present, especially the translation of literature. The translation of literary works in Thailand also has a long history going back to the Sukhothai Period. Through trade and cultural connection with countries in Asia and the intrusion of Western ideologyand technology, […]

ผู้ดูแลระบบ

01/12/2555

Editor’s note Vol.IV

As the Journal of the Royal Institute volume IV, due at the end of 2012, wishesto celebrate the auspicious occasion of Her Majesty Queen Sirikit turning 80,consequently many essays and articles in this issue focus on works in which HerMajesty is involved. The first essay, “The Story behind the Queen Sirikit Centre forBreast Cancer, its […]

ผู้ดูแลระบบ

01/12/2555

Content Vol. III

The Journal of the Royal Institute of ThailandVol. III, 5 December 2011ISSN 1906-7879 Editor’s Note The theme of this issue of the Journal is Harmony in Cultural Diversity. It is an accepted fact that each culture has its own characteristics due to many factors such as the religious belief, environment, climate. As one individual is […]

ผู้ดูแลระบบ

01/12/2554

Content Vol. II

Foreword from the Presidentof the Royal Institute of Thailand In this second English issue of the Journal of the Royal Institute, I am particularly pleased that there are several papers promoting peace and harmony, of which our country now has great need, in order to ensure its continued survival and progress. Conflicts within the country […]

ผู้ดูแลระบบ

01/12/2553

Content Vol I 2009

The Journal of the Royal Institute of Thailand  Vol. I, 5 December, 2009  The Relevance of Arts and Sciences in the Modern World. “We shall reign with righteousness for the benefits and happiness of the Siamese people.” Long Live His Majesty the King Foreword from the President of the Royal Institute of Thailand The Royal Institute […]

ผู้ดูแลระบบ

01/12/2552